All they want for Christmas is a pair of school shoes... 這聖誕,他們只想要一對上學時穿的鞋
Christmas is upon us and as people are putting up their trees, and overconsuming for Black Friday, would you believe that approximately 3000 Hong Kong children living in extreme poverty have asked for nothing more than a pair of school shoes for Christmas? This breaks our hearts that our community has to live like this. ☹️ 聖誕節將致,隨著各人在家豎起聖誕樹,為黑色星期五過度消費的同時,您有否想到有大約 3000 名生活在極端貧困中的香港兒童只想要一雙聖誕鞋嗎?悉知道這消息都令我們感心痛。☹️
YAMA Foundation has supported Society for Community Organisation (SoCO) for the past seven years, by buying shoe vouchers for children every Christmas so they can choose a brand new pair of good quality school shoes that they choose themselves, giving them dignity and pride as a student. 過去7年,YAMA都籌款支助“香港組織協會-SoCO”來為有需要的學童購買他們自選的新上學鞋,好讓他們有尊嚴和體面地上學。
If you would like to support our effort, please purchase a pair of shoes online.
如果您願意支持我們這項目,請在網上購買。
The online platform charges a nominal processing fee, but aside from this, we use every dollar to purchase as many shoe vouchers as we can based on what we raise here. We will share our impacts on our blog, once the vouchers have been distributed. 該網購平台將只收取像徵性的手續費,所剩餘的每一元都使用於購買鞋券上。當所有鞋券被分發後,我們將在YAMA的博客上分享我們的成績。
Thanks so much for your support! 衷心感激您的慷慨支持!